La langue polonaise

PRENDRE DES COURS DE POLONAIS

Le Centre des langues de l'Université Rennes 2 propose des cours de polonais accessible aux personnes extérieures à l'Université. Pour plus d'informations, vous pouvez contacter le centre des langues.

APPRENTISSAGE AUTONOME A LA LANGUE POLONAISE

Pour vous lancer dans un apprentissage autonome, voici quelques bases :

Dans l'alphabet polonais, il y a 32 lettres, 9 voyelles et 23 consonnes:

a, ą, b, c, ć, d, e, ę, f, g, h, i, j, k, l, ł, m, n, ń, o, ó, p, r, s, ś, t, u, w, y, z, ż, ź correspondant aux majuscules : A, Ą, B, C, Ċ, D,E, Ę, F, G, H, I, J, K, L, Ł, M, N, Ń, O, Ó, P, Q, R, S, Ś, T, U, V, W, X, Y, Z, Ż, Ź .
Chaque lettre correspond à un son. Il y a aussi des combinaisons de deux lettres, qui représentent chacune un son: ch, cz, dz, dż, dź, rz, sz,
et bi, ci(=ć), ..., wi, zi(=ż) qui seront traités séparément.

 Les lettres q, v, x ne sont pas utilisées en polonais, mais peuvent être trouvées dans des mots d'origine étrangère, par exemple : fax.

 
A)  Les voyelles

Notes:

• Les lettres ó et u se prononcent de la même façon.

• Les nasales ą et ę changent leur prononciation devant certaines consonnes. : on, o , om ou ogn pour ą ;  ain,  enne  ou emme  pour ę

B) Les consonnes

Les consonnes suivantes se prononcent de la même façon qu'en français : b, d, f, g (toujours gue), h, k, l, m, n, p, r, s, t, z.

Les consonnes accentuées et des sons correspondant à la combinaison de deux lettres.

Il existe deux façons d'écrire ces consonnes: soit vous écrivez la consonne avec un accent au-dessus, soit vous l'écrivez avec un i derrière. Seules les consonnes c, n, s, z peuvent prendre un accent; les autres ne peuvent prendre qu'un i.
Dans les textes écrits, les accentuées c, n, s, z sont notées ć, ń, ś, ź devant une consonne, et ci, ni, si, zi devant une voyelle.